BGM정보: http://heartbrea.kr/778425
Nirvana - Smells like teen spirit
너바나 - 십대의 냄새가 나
* Nirvana 열반
* teen spirit 미국에서 시판되는 데오도란트(deodorant, 탈취제) 이름
* 커트 코베인이 이 노래 제목을 이렇게 지은 이유는 위키피디아 참고
http://ko.wikipedia.org/wiki/Smells_Like_Teen_Spirit
Load up on guns
총으로 무장하고
* load up 총을 장전하다
bring your friends
네 친구들을 데려와 봐
It's fun to lose and to pretend
싸움에서 지고도 아닌 척 하는 건 재미있지
She's over-bored and self-assured
그녀는 몹시 따분해했고 콧대가 높아
* self-assured 자신만만한
Oh no I know a dirty word
오 이런 내가 추잡한 말을 하나 아는 데 말야
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello.
이봐, 이것 봐, 이보라구
with a lights out, it's less dangerous
불이 꺼지는게, 덜 위험해
Here we are now, entertain us
여기 우리가 지금 왔으니까 우릴 즐겁게 해 봐
I feel stupid and contagious
난 좀 바보같은 데다가 전염성이 있는 것 같아
Here we are now, entertain us
여기 있는 우리를 좀 재밌게 해 봐
A mulatto
혼혈아도
An albino
흰둥이도
* albino 색소결핍증 환자
A mosquito
모기도
My libido
내 욕망까지 말이야
Yeah
I'm worse at what I do best
난 최선을 다하는 거랑
And for this gift I feel blessed
내가 감사하는 이 재능에 서툴러
Our little group has always been
우리 작은 일당은 항상 그래왔고
And always will until the end
끝날 때 까지 언제나 그렇게 할 거야
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello.
이봐, 이것 봐, 이보라구
with a lights out, it's less dangerous
불이 꺼지는게, 덜 위험해
Here we are now, entertain us
여기 우리가 지금 왔으니까 우릴 즐겁게 해 봐
I feel stupid and contagious
난 좀 바보같은 데다가 전염성이 있는 것 같아
Here we are now, entertain us
여기 있는 우리를 좀 재밌게 해 봐
A mulatto
혼혈아도
An albino
흰둥이도
A mosquito
모기도
My libido
내 욕망까지 말이야
Yeah
*Solo*
And I forget just why I taste
난 내가 왜 겪어야 하는 지를 잊어버렸어
Oh yeah, I guess it makes me smile
아하, 내 생각엔 이것이 날 웃게 만드는 것 같아
I found it hard, it was hard to find
난 이걸 어렵게 알아냈어, 이건 알아내기 힘들다구
Oh well, whatever, nevermind
오 뭐, 뭐든간에, 신경쓰지마
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello, how low?
이봐, 이것 봐, 이보라구, 얼마나 저속해?
Hello, hello, hello.
이봐, 이것 봐, 이보라구
with a lights out, it's less dangerous
불이 꺼지는게, 덜 위험해
Here we are now, entertain us
여기 우리가 지금 왔으니까 우릴 즐겁게 해 봐
I feel stupid and contagious
난 좀 바보같은 데다가 전염성이 있는 것 같아
Here we are now, entertain us
여기 있는 우리를 좀 재밌게 해 봐
A mulatto
혼혈아도
An albino
흰둥이도
A mosquito
모기도
My libido
내 욕망까지 말이야
A Denial(x 9)
싫어, 싫어, 싫다구
